Viņš bijis Brno Nacionālā teātra muzikālais vadītājs, kā arī ieņēmis nozīmīgus amatus Ostravas Nacionālajā Morāvijas-Silēzijas teātrī un Slovākijas Nacionālajā teātrī Bratislavā. Kā viesdiriģents Jaroslavs Kizlinks sadarbojies ar ievērojamiem Eiropas operteātriem un simfoniskajiem orķestriem, interpretējot plašu repertuāru no Mocarta un Verdi līdz Janāčekam, Dvoržākam un mūsdienu komponistu darbiem. Viņš augstu novērtēts par savu stilistisko daudzpusību un dziļo izpratni par čehu opermūziku, ieņemot nozīmīgu vietu gan operas, gan simfoniskās mūzikas dzīvē.
